Páginas

lunes, 2 de septiembre de 2013

NOVENA A SAN PÍO DE PIETRELCINA: del 14 al 22 de Setiembre


Del 14 de Setiembre al 22 de Setiembre
NOVENA A SAN PÍO DE PIETRELCINA

1° Día

Amadísimo Padre San Pío de Pietrelcina, tú que has llevado sobre tu cuerpo los estigmas de Nuestro Dios Jesucristo. Tú que también has llevado la Cruz por todos nosotros, soportando los sufrimientos físicos y morales que te flagelaron continuamente el alma y el cuerpo, en un doloroso martirio. Te rogamos, intercedas ante Dios Todopoderoso para que cada uno de nosotros sepa aceptar las pequeñas y grandes Cruces de la vida, transformando cada individual sufrimiento en un seguro vínculo que nos ata a la Vida Eterna.

"Conviene acostumbrarse a los sufrimientos que Jesús os manda. Jesús que no puede soportar veros sufrir, vendrá a solicitaros y a confortaros, infundiendo nuevo ánimo en vuestro espíritu"  Padre Pío

(Recitar la Novena al Sagrado Corazón de Jesús 
todos los días)

 NOVENA AL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS 
(rezada diariamente por el Padre Pío)


I - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, pedid y recibiréis,  buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá.”  He aquí que, confiado en  tu Palabra divina, llamo, busco y te pido la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío.

II - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, todo lo que  pidieres a mi Padre en mi Nombre, Él os lo concederá.”  He aquí  que, confiado en tu Palabra divina, pido al eterno Padre en tu  Nombre la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


III - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, los cielos y la  tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.”  He aquí que,  confiado en la infalibilidad de tu Palabra divina, te pido la gracia  de… 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


 ¡Oh Sagrado Corazón de Jesús!, infinitamente compasivo con  los desgraciados, ten piedad de nosotros, pobres pecadores, y  concédenos las gracias que te pedimos por medio del Inmaculado  Corazón de María, nuestra tierna Madre.  

 San José, padre adoptivo del Sagrado Corazón de Jesús, ruega por nosotros. 

 

2° Día

Santísimo Padre San Pío de Pietrelcina, tú que te encuentras cerca de nuestro amadísimo Padre Dios Jesucristo, y has tenido la santidad y resistencia en las tentaciones del maligno. Tú que has sido golpeado por los demonios del infierno que quisieron convencerte a abandonar tu camino de santidad. Ruega a Dios por nosotros, para que con tu ayuda y con la de Nuestro Señor, encontremos la fortaleza espiritual para renunciar al pecado y para conservar la fe hasta el día de nuestra muerte.

"Ánimo y no temas la ira de Lucifer. Recordad siempre: qué es una buen señal cuando el enemigo se agita y ruge alrededor vuestro, ya que esto demuestra que él no está dentro de ti". Padre Pío
 
(Recitar la Novena al Sagrado Corazón de Jesús 
todos los días)

 NOVENA AL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS 
(rezada diariamente por el Padre Pío)


I - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, pedid y recibiréis,  buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá.”  He aquí que, confiado en  tu Palabra divina, llamo, busco y te pido la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío.

II - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, todo lo que  pidieres a mi Padre en mi Nombre, Él os lo concederá.”  He aquí  que, confiado en tu Palabra divina, pido al eterno Padre en tu  Nombre la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


III - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, los cielos y la  tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.”  He aquí que,  confiado en la infalibilidad de tu Palabra divina, te pido la gracia  de… 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


 ¡Oh Sagrado Corazón de Jesús!, infinitamente compasivo con  los desgraciados, ten piedad de nosotros, pobres pecadores, y  concédenos las gracias que te pedimos por medio del Inmaculado  Corazón de María, nuestra tierna Madre.  

 San José, padre adoptivo del Sagrado Corazón de Jesús, ruega por nosotros. 


3° Día

Virtuosísimo Padre San Pío de Pietrelcina, tú que has querido muchísimo a Nuestra Señora; y que cada día te concedió gracias y consuelos solamente por ELLA alcanzables. A la Virgen Santa, te suplicamos ruegues y pongas en Sus manos nuestros pecados y nuestras frías oraciones, para que como en Caná de Galilea, el Hijo le conceda a la Madre; y ya nuestro nombre será escrito en el Libro de la Vida.

"María sea la estrella que os alumbre el camino, os enseñe la calle segura para ir al Padre Celestial; Ella sea el asidero firme que tengáis, para que os conservéis cada vez más unidos estrechamente en el tiempo de la prueba ".  Padre Pío

(Recitar la Novena al Sagrado Corazón de Jesús 
todos los días)

 NOVENA AL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS 
(rezada diariamente por el Padre Pío)


I - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, pedid y recibiréis,  buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá.”  He aquí que, confiado en  tu Palabra divina, llamo, busco y te pido la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío.

II - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, todo lo que  pidieres a mi Padre en mi Nombre, Él os lo concederá.”  He aquí  que, confiado en tu Palabra divina, pido al eterno Padre en tu  Nombre la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


III - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, los cielos y la  tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.”  He aquí que,  confiado en la infalibilidad de tu Palabra divina, te pido la gracia  de… 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


 ¡Oh Sagrado Corazón de Jesús!, infinitamente compasivo con  los desgraciados, ten piedad de nosotros, pobres pecadores, y  concédenos las gracias que te pedimos por medio del Inmaculado  Corazón de María, nuestra tierna Madre.  

 San José, padre adoptivo del Sagrado Corazón de Jesús, ruega por nosotros. 



4° Día

Castísimo Padre San Pío de Pietrelcina; que tanto amastes y nos enseñástes a amar al Santo Ángel de la Guarda; el que te sirvió de compañía, de guía, de defensor y de mensajero. A ti las Figuras Angélicas llevaron los ruegos de tus hijos espirituales. Intercede cerca de Dios para que también nosotros aprendamos a hablar con nuestro Ángel de la Guarda, para que en todo momento sepamos obedecerle, pues es la luz viva de Dios que nos evita la desgracia de caer en pecado. Nuestro Ángel siempre está listo a señalarnos el camino del bien y a disuadirnos de hacer el mal.

"Invoca a tu Ángel de la Guarda, que te iluminará y te conducirá. Dios te lo ha dado por este motivo. Por tanto válete de él".   Padre Pío

(Recitar la Novena al Sagrado Corazón de Jesús 
todos los días)

 NOVENA AL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS 
(rezada diariamente por el Padre Pío)


I - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, pedid y recibiréis,  buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá.”  He aquí que, confiado en  tu Palabra divina, llamo, busco y te pido la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío.

II - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, todo lo que  pidieres a mi Padre en mi Nombre, Él os lo concederá.”  He aquí  que, confiado en tu Palabra divina, pido al eterno Padre en tu  Nombre la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


III - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, los cielos y la  tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.”  He aquí que,  confiado en la infalibilidad de tu Palabra divina, te pido la gracia  de… 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


 ¡Oh Sagrado Corazón de Jesús!, infinitamente compasivo con  los desgraciados, ten piedad de nosotros, pobres pecadores, y  concédenos las gracias que te pedimos por medio del Inmaculado  Corazón de María, nuestra tierna Madre.  

 San José, padre adoptivo del Sagrado Corazón de Jesús, ruega por nosotros. 


5° Día

Prudentísimo Padre San Pío de Pietrelcina. Tú que tanto amas y nos enseñastes a amar a las Almas del Purgatorio; por las que te has ofrecido como víctima que expió sus penas. Ruega a Dios Nuestro Señor, para que ponga en nuestros corazones sentimientos de compasión y amor por estas almas. También nosotros ayudaremos a las Almas del Purgatorio y reduciremos sus tiempos de destierro y de gran aflicción. Ganaremos para Ellas, con sacrificios y oración, el descanso eterno de sus almas; y las santas Indulgencias necesarias para sacarlas del lugar del sufrimiento.

"Oh Señor, Padre Jesucristo; te suplico viertas sobre mí, todos los castigos que son para los pecadores y las ánimas benditas del purgatorio; multiplica sobre mí los sufrimientos, conque conviertes y salvas a los pecadores, y líbralos pronto del tormento del purgatorio ".   Padre Pío

(Recitar la Novena al Sagrado Corazón de Jesús 
todos los días)

 NOVENA AL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS 
(rezada diariamente por el Padre Pío)


I - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, pedid y recibiréis,  buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá.”  He aquí que, confiado en  tu Palabra divina, llamo, busco y te pido la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío.

II - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, todo lo que  pidieres a mi Padre en mi Nombre, Él os lo concederá.”  He aquí  que, confiado en tu Palabra divina, pido al eterno Padre en tu  Nombre la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


III - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, los cielos y la  tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.”  He aquí que,  confiado en la infalibilidad de tu Palabra divina, te pido la gracia  de… 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


 ¡Oh Sagrado Corazón de Jesús!, infinitamente compasivo con  los desgraciados, ten piedad de nosotros, pobres pecadores, y  concédenos las gracias que te pedimos por medio del Inmaculado  Corazón de María, nuestra tierna Madre.  

 San José, padre adoptivo del Sagrado Corazón de Jesús, ruega por nosotros. 
 

6° Día

Obedientísimo Padre San Pío de Pietrelcina. Tú, que has querido tanto a los enfermos; más que a tì mismo porque en ellos vistes a Jesús. Tú, que en el nombre de Dios has obrado Milagros de sanaciòn en el cuerpo, en el alma, y en la mente, en el presente, en el pasado y en el futuro de las personas; devolviendo esperanza de vida y renovación del espíritu, y en la integridad total de las personas. Ruega a Dios para que todos los enfermos; por intercesión de Maria Santísima, puedan experimentar tu potente ayuda y a través de la sanaciòn de su cuerpo encontrar beneficios espirituales y agradecer para siempre a Dios.
"Si yo sé que una persona está afligida, sea en el alma o en el cuerpo, suplicaría a Dios para verla libre de sus males. De buena gana yo tomaría todos sus sufrimientos para verla salvada y cedería los frutos de tales sufrimientos en su favor".    Padre Pío

(Recitar la Novena al Sagrado Corazón de Jesús 
todos los días)

 NOVENA AL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS 
(rezada diariamente por el Padre Pío)


I - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, pedid y recibiréis,  buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá.”  He aquí que, confiado en  tu Palabra divina, llamo, busco y te pido la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío.

II - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, todo lo que  pidieres a mi Padre en mi Nombre, Él os lo concederá.”  He aquí  que, confiado en tu Palabra divina, pido al eterno Padre en tu  Nombre la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


III - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, los cielos y la  tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.”  He aquí que,  confiado en la infalibilidad de tu Palabra divina, te pido la gracia  de… 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


 ¡Oh Sagrado Corazón de Jesús!, infinitamente compasivo con  los desgraciados, ten piedad de nosotros, pobres pecadores, y  concédenos las gracias que te pedimos por medio del Inmaculado  Corazón de María, nuestra tierna Madre.  

 San José, padre adoptivo del Sagrado Corazón de Jesús, ruega por nosotros. 


7° Día

Benditísimo Padre San Pío de Pietrelcina. Tú que has realizado el proyecto de salvación de Dios y has ofrecido tus sufrimientos para desatar a los pecadores de las riendas de Satanás. Ruega a Dios para que los hombres, que no creen, tengan una gran y verdadera fe y se conviertan; arrepintiéndose en lo profundo de su corazón; y que las personas con poca fe mejoren su vida cristiana; y que los hombres justos continúen sobre el camino de la salvación.

"Si el pobre mundo pudiera ver la belleza del alma sin pecado, todos los pecadores, todos los incrédulos se convertirían al instante. "     Padre Pío

(Recitar la Novena al Sagrado Corazón de Jesús 
todos los días)

 NOVENA AL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS 
(rezada diariamente por el Padre Pío)


I - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, pedid y recibiréis,  buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá.”  He aquí que, confiado en  tu Palabra divina, llamo, busco y te pido la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío.

II - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, todo lo que  pidieres a mi Padre en mi Nombre, Él os lo concederá.”  He aquí  que, confiado en tu Palabra divina, pido al eterno Padre en tu  Nombre la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


III - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, los cielos y la  tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.”  He aquí que,  confiado en la infalibilidad de tu Palabra divina, te pido la gracia  de… 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


 ¡Oh Sagrado Corazón de Jesús!, infinitamente compasivo con  los desgraciados, ten piedad de nosotros, pobres pecadores, y  concédenos las gracias que te pedimos por medio del Inmaculado  Corazón de María, nuestra tierna Madre.  

 San José, padre adoptivo del Sagrado Corazón de Jesús, ruega por nosotros. 

 

8° Día

Purísimo Padre San Pío de Pietrelcina, Tú que has querido mucho a tus hijos espirituales. Muchos de tus hijos han sido comprados por ti con el precio de tu sangre. También nos concedes a los que no te hemos conocido personalmente, de considerarnos como tus hijos espirituales. Con tu paternal protección, con tu santa guía y con la fortaleza que conseguirás para nosotros de Dios, podremos, en el momento de la muerte, encontrarte en las puertas del Paraíso, en espera de nuestra llegada.

"Si me fuera posible, querría conseguir de Dios solamente una cosa;"si me dijera: "Vas al Paraíso" querría conseguir esta gracia: "Señor, no me dejéis ir al Paraíso hasta que el ultimo de mis hijos; la última de las personas que me han sido confiadas, haya entrado antes que Yo."    Padre Pío

(Recitar la Novena al Sagrado Corazón de Jesús 
todos los días)

 NOVENA AL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS 
(rezada diariamente por el Padre Pío)


I - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, pedid y recibiréis,  buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá.”  He aquí que, confiado en  tu Palabra divina, llamo, busco y te pido la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío.

II - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, todo lo que  pidieres a mi Padre en mi Nombre, Él os lo concederá.”  He aquí  que, confiado en tu Palabra divina, pido al eterno Padre en tu  Nombre la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


III - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, los cielos y la  tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.”  He aquí que,  confiado en la infalibilidad de tu Palabra divina, te pido la gracia  de… 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


 ¡Oh Sagrado Corazón de Jesús!, infinitamente compasivo con  los desgraciados, ten piedad de nosotros, pobres pecadores, y  concédenos las gracias que te pedimos por medio del Inmaculado  Corazón de María, nuestra tierna Madre.  

 San José, padre adoptivo del Sagrado Corazón de Jesús, ruega por nosotros. 
 

9° Día

Humildísimo Padre San Pío de Pietrelcina, Tú que has verdaderamente amado a la Santa Madre Iglesia. Ruega a Dios, nuestro Señor, al Señor de la Mies para que mande obreros a Su Mies, y regalos a cada uno de ellos; de manera que llenando el mundo de sacerdotes santos; obtengan la fuerza y la inspiración de Dios. Además te rogamos interceder ante la Santísima Siempre Virgen María; para que conduzcas a todos los hombres hacia la unidad de los cristianos, reuniéndolos en la gran casa de Dios; para que la Iglesia sea el faro de luz y salvación en el mar de tempestad que es la vida.

"Siempre mantente unido a la Santa Iglesia Católica, porque sólo ella puede salvarte, porque sólo ella posee a Jesús Sacramentado, que es el verdadero príncipe de la paz. Fuera de la Iglesia Católica, no hay salvación, ella te da el bautismo, el perdón de los pecados, el Cuerpo, la sangre, el Alma, y la Divinidad de Jesucristo, concediéndote por tanto la vida eterna; y todos los santos sacramentos para llevar una vida de santidad."     Padre Pío


(Recitar la Novena al Sagrado Corazón de Jesús 
todos los días)

 NOVENA AL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS 
(rezada diariamente por el Padre Pío)


I - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, pedid y recibiréis,  buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá.”  He aquí que, confiado en  tu Palabra divina, llamo, busco y te pido la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío.

II - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, todo lo que  pidieres a mi Padre en mi Nombre, Él os lo concederá.”  He aquí  que, confiado en tu Palabra divina, pido al eterno Padre en tu  Nombre la gracia de … 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


III - ¡Oh Jesús mío! que dijiste:  “En verdad os digo, los cielos y la  tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.”  He aquí que,  confiado en la infalibilidad de tu Palabra divina, te pido la gracia  de… 
Padre Nuestro, Avemaría y Gloria 
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío. 


 ¡Oh Sagrado Corazón de Jesús!, infinitamente compasivo con  los desgraciados, ten piedad de nosotros, pobres pecadores, y  concédenos las gracias que te pedimos por medio del Inmaculado  Corazón de María, nuestra tierna Madre.  

 San José, padre adoptivo del Sagrado Corazón de Jesús, ruega por nosotros. 



Los Santos de hoy lunes 2 de septiembre de 2013

Los Santos de hoy lunes 2 de septiembre de 2013
 Teodora de Alejandría, Santa
Penitente, Septiembre 2
 Antolin de Pamiers, Santo
Mártir, 2 de septiembre
 Justo y Viator, Santos
Obispo y Monje, Septiembre 2
 Ingrid Elofsdotte de Skanninge, Beata
Religiosa, Septiembre 2
 Antonio Franco, Venerable
Sacerdote, 2 de septiembre
 Gonzalo (Fortunato) Barrón Nanclares, Beato
Sacerdote y Mártir 2 de septiembre 

SAN ANTOLIN DE PAMIERS, MÁRTIR, 2 DE SETIEMBRE

Autor: . | Fuente: «Vidas de los santos», Alban Butler
Antolin de Pamiers, Santo
Mártir, 2 de septiembre
 
Antolin de Pamiers, Santo

Patrono de Palencia (España)

Martirologio Romano: En Apamea, lugar de Siria, san Antolin, mártir de la fe, de quien se dice que los paganos lo mataron por destruir ídolos gentiles cuando tenía veinte años de edad. ( s.IV)
De acuerdo con la leyenda oriental, Antonino o Antolin era un tallador de piedra sirio que con un extraordinario desinterés reconvino a los idólatras de su ciudad natal por adorar imágenes de piedra. Después de aquel acto impetuoso, salió apresuradamente de la ciudad y se refugió en la celda de un ermitaño con el que vivió durante dos años.

Entonces decidió regresar a la ciudad y tuvo el desconsuelo de advertir que los habitantes aún rendían culto a los falsos dioses, por lo cual adoptó una actitud más enérgica todavía: entró a los templos y arrojó por tierra a los ídolos. Después, huyó más que de prisa de la ciudad y se refugió en Apamea. Allí, el obispo le dio instrucciones para que construyera una iglesia, a lo que accedió Antolin. Pero, apenas comenzada la obra, los paganos se enfurecieron a tal punto que, tras de organizar un tumulto para acabar con la construcción, asesinaron a Antolin, que ni siquiera trató de defenderse. El santo no tenía más de veinte años de edad.

Una tradición legendaria sobre sus reliquias se conserva en España. La misma narra que el rey don Sancho, hallándose de caza en la espesura de un bosque, en el lugar donde hoy se extiende la ciudad de Palencia, divisó un jabalí, que en su huida fue a refugiarse en una oquedad del terreno (la cripta de San Antolín, aún en pie hoy bajo la catedral gótica de la ciudad). Adentrándose el rey en la misma, se disponía a lanzar una flecha para matar al animal, cuando su brazo quedó paralizado, comprendiendo el rey que estaba en un lugar santo y que había sido castigado por cometer sacrilegio. El monarca hizo entonces un voto por el que si recuperaba de la repentina parálisis levantaría una catedral en el lugar. Al instante quedó curado. Agradecido el rey Sancho por el milagro, y halladas las reliquias del mártir que habían quedado abandonadas durante la invasión musulmana, se erigió el templo en cumplimiento de la promesa. Debido a esto la catedral palentina está dedicada a san Antolín.

Se tiene entendido que este Antolin mártir es el que figura en el Martirologio Romano como sacrificado en Pamiers, donde existen leyendas locales sobre él. Algunas de sus supuestas reliquias fueron trasladadas a Palencia, España, ciudad ésta de la que el santo es patrono y que tiene su propia versión sobre la leyenda de Pamiers, en la que el santo es, además, diácono (lo que explica muchas de sus representaciones iconográficas). El nombre de san Antolin se asocia con los de san Almaquio y san Juan, de quienes se supone que sufrieron con él. También hay otro error en relación con Capua, donde se venera, el 3 de Septiembre, a un «niño san Antonino» junto con san Aristeo. A raíz de la mención de este mártir en el martirologio más antiguo de cuantos se conocen, el Hieronymianum, surgieron grandes confusiones.

¡Felicidades a quienes lleven este nombre!